Τι σημαίνει dealεδώ;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
No big dealείναι ένα ιδίωμα που δείχνει ότι κάτι είναι εντάξει και ότι δεν υπάρχει τίποτα κακό με αυτό. No problemσημαίνει το ίδιο πράγμα. Ναι: A: I can't drop it off today, can I drop it off tomorrow? (Δεν μπορώ να το στείλω σήμερα, μπορώ να το στείλω αύριο;) B: Sure, it's no big deal. (Φυσικά, είναι εντάξει.)