Ποια είναι η διαφορά μεταξύ you seeκαι you knowστο πλαίσιο;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Στο σενάριο, you knowείναι μια καθημερινή έκφραση που υποθέτει ότι το άλλο άτομο καταλαβαίνει τι λέτε. You seeείναι μια καθημερινή έκφραση που χρησιμοποιείτε όταν θέλετε το άλλο άτομο να καταλάβει τι λέτε. Παράδειγμα: You see, you just need to work a little harder to achieve your goals. (δηλαδή, πρέπει να εργαστείτε λίγο πιο σκληρά για να επιτύχετε τον στόχο σας.) Παράδειγμα: You see? Politicians only care about themselves. (Βλέπετε; οι πολιτικοί γνωρίζουν μόνο τον εαυτό τους.) Παράδειγμα: You know, if you would have listened to me in the first place we wouldn't be in this mess. (Ξέρεις τι, αν με είχες ακούσει εξαρχής, δεν θα το είχες κάνει λάθος.) Παράδειγμα: You know if you wanted to come all you had to do was ask. (Αν θέλετε να έρθετε εδώ, απλά ρωτήστε.)
