student asking question

Η catchστο πλαίσιο αυτό αναφέρεται σε κάποια προϋπόθεση;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Ναι, σωστά. Όταν κάποιος λέει Catch, σημαίνει ότι υπάρχουν ορισμένες προϋποθέσεις και ότι αν δεν συμμορφωθείτε, θα έχετε πρόβλημα ή θα βρεθείτε σε μειονεκτική θέση. Παράδειγμα: Free food? It sounds too good to be true. What's the catch? (Δωρεάν φαγητό; Παράδειγμα: I will buy that bag for you but there's a catch, you have to pay for our dinner. (Θα σου αγοράσω μια τσάντα, αλλά υπάρχει ένας όρος: θα αγοράσεις δείπνο.) Παράδειγμα: Wow, triple interest rates! So, there's the catch! (και τα επιτόκια τριπλασιάστηκαν! Παράδειγμα: Don't fall for their low car rental rates. The catch is in their insurance policy price. (Μην ξεγελιέστε από το χαμηλό κόστος ενοικίασης αυτοκινήτων, επειδή η ασφάλιση είναι ένα ζήτημα.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

05/03

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!