Είμαι περίεργος για τις άλλες εκφράσεις που χρησιμοποιούνται στο Juicy.
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Αυτή είναι μια καλή ερώτηση. Όταν Juicyχρησιμοποιείται στην καθομιλουμένη, όπως σε αυτό το βίντεο, σημαίνει κάτι ενδιαφέρον, σκανδαλώδες ή λαχταριστά συναρπαστικό. Η Lily μιλάει για μια πιο συναρπαστική και διασκεδαστική στιγμή ως έφηβη. Παράδειγμα: I have some really juicy gossip. (I have something very interesting or scandalous to tell you.) (Έχω μερικά πραγματικά ενδιαφέροντα κουτσομπολιά. (Έχω μια πολύ ενδιαφέρουσα και σκανδαλώδη ιστορία να σας πω.)) Παράδειγμα: I only invested because I thought there would be some juicy returns. (I invested because I thought there like be appealing returns.) (Επένδυσα μόνο επειδή πίστευα ότι θα υπήρχε μια λαχταριστή απόδοση. (Επένδυσα γιατί πίστευα ότι θα υπήρχαν ελκυστικές αποδόσεις.))