student asking question

Γιατί χρησιμοποιείτε την έκφραση seem toόταν μιλάτε για τον εαυτό σας;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

seemδεν σημαίνει απλώς να υποδεικνύουμε αβεβαιότητα σε μια κατάσταση. Όταν κάποιος λέει can't seem to [something], σημαίνει ότι προσπάθησαν και απέτυχαν να κάνουν κάτι που θα έπρεπε να ήταν σε θέση να κάνουν. Εδώ, η Billie Eilish περιγράφει την κατάσταση της προσπάθειας συγκέντρωσης αλλά αποτυχίας. can't seem toκαι can't κάνουν seemήχο πιο απαλό και λιγότερο απλό. Παράδειγμα: I can't seem to reverse park no matter how much I practice. (Ανεξάρτητα από το πόσο εξασκούμαι, δεν μπορώ να παρκάρω στο πίσω μέρος.) Παράδειγμα: I can't seem to make friends easily. (Δεν νομίζω ότι είναι εύκολο να κάνεις φίλους.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

05/05

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!