Χρησιμοποιείτε συχνά Funny how things worked outόταν θέλετε να εκφράσετε ότι οι παγκόσμιες υποθέσεις είναι ενδιαφέρουσες;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ναι, στην πραγματικότητα, funny how things worked outείναι ένα ιδίωμα από μόνο του. Συνήθως χρησιμοποιείται για να τελειώσει μια κατάσταση με έναν ενδιαφέροντα, αστείο ή ειρωνικό τρόπο. Ένα παρόμοιο παράδειγμα είναι funny how things turned out. Παράδειγμα: The bullies in school are now working for me. Funny how things worked out, isn't it? (Οι νταήδες από τα σχολικά μου χρόνια εργάζονται τώρα κάτω από μένα, δεν το ξέρεις καν;)