student asking question

Είναι worse offνα τονίσουμε τη σοβαρότητα της κατάστασης εκείνη τη στιγμή; Είναι εντάξει να χρησιμοποιείτε μόνο worse than;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Worse offσημαίνει χειρότερα από ό, τι σε άλλες καταστάσεις. Worse than έχει παρόμοιο νόημα, αλλά αν θέλετε να τονίσετε τη σοβαρότητα της κατάστασης, θα ήταν πιο κατάλληλο να χρησιμοποιήσετε worse off. Έτσι, όπως είπατε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε worse thanσε αυτήν την κατάσταση, αλλά νομίζω ότι η worse off είναι μια πιο δραματική αναπαράσταση της δεινής κατάστασης στην Ευρώπη. Παράδειγμα: As a single mother of five children, she's worse off than you. (Είναι ανύπαντρη μαμά με πέντε παιδιά και περνάει πιο δύσκολα από εσάς) Παράδειγμα: Even though we have no money to give, we should help them because they are worse off. (Παρόλο που δεν έχουμε χρήματα, πρέπει να βοηθήσουμε εκείνους που είναι λιγότερο τυχεροί από εμάς.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/26

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!