Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Trash canκαι bin; Προτιμάτε binστο Ηνωμένο Βασίλειο;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Trash canκαι binμπορούν να θεωρηθούν ως η ίδια λέξη στο ότι και οι δύο αναφέρονται σε κάδους απορριμμάτων. Και σίγουρα στο Ηνωμένο Βασίλειο, binτείνουν να προτιμώνται. Στις Ηνωμένες Πολιτείες, από την άλλη πλευρά, trash canχρησιμοποιείται συχνότερα. Παράδειγμα: Is there a garbage can around here? (Υπάρχουν κάδοι απορριμμάτων εδώ κοντά;) Παράδειγμα: There are trash bins on almost every corner. (Κάδοι απορριμμάτων τοποθετούνται σχεδόν σε κάθε γωνία)