student asking question

Υπάρχουν πολλά λογοπαίγνια στη σειρά Χάρι Πότερ, αλλά είναι το Hogsmeade επίσης λογοπαίγνιο ή σύνθετη λέξη;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Το Hogsmeade Village είναι περισσότερο μια σύνθετη λέξη παρά ένα λογοπαίγνιο! Με άλλα λόγια, το Hogsmeade (Hogsmeade) είναι ένας συνδυασμός των λέξεων hog, που σημαίνει χοίρος, και meadow, που σημαίνει βοσκότοπος. meadσημαίνει επίσης υγρό μελιού. Με άλλα λόγια, το Hogsmeade μπορεί να μεταφραστεί ως γουρουνάκι (pig field). Φυσικά, αυτό είναι απλώς μια έννοια λεξικού, αλλά το Hogsmeade δεν είναι ράντσο χοίρων, αλλά πόλη. Παράδειγμα: They used honey to make mead. (Χρησιμοποίησαν μέλι για να παρασκευάσουν αυτό το ποτό) Παράδειγμα: Did you see the pigs in the field? (Είδες τους χοίρους στο χωράφι;)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

12/09

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!