kind of, sort ofSome kind ofσημαίνει το ίδιο με;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Some kind ofσημαίνει σύγκριση ενός συγκεκριμένου πράγματος ή αποτελέσματος με όλα τα πιθανά στοιχεία ή αποτελέσματα εντός της ίδιας κατηγορίας. Συνήθως χρησιμοποιείται σε θετικές καταστάσεις, αλλά μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε αρνητικές καταστάσεις. Εδώ, ο Ross συγκρίνει πόσο γρήγορα πήγε τη Rachel στο νοσοκομείο με την ταχύτητα με την οποία έφτασε κάποιος άλλος. Παράδειγμα: There has to be some kind of explanation to his behavior. (Πρέπει να υπάρχει κάποιο είδος εξήγησης για τις ενέργειές του.) Παράδειγμα: This is going to be some kind of party! (Αυτό θα ήταν ένα πολύ καλό πάρτι!) Παράδειγμα: Is that some kind of costume? What's with that get-up? (Τι είναι αυτό το κοστούμι;) Παράδειγμα: Is this some kind of soup? (Είναι σαν σούπα;)