Πώς αλλάζει νόημα η παράλειψη betweenνόημα σε αυτήν την πρόταση;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Εάν διαγράψετε το betweenεδώ, η θεμελιώδης έννοια είναι η ίδια, αλλά η έννοια είναι πολύ ελαφρώς διαφορετική. Betweenείναι μια λέξη που σημαίνει ότι κάτι είναι εντός του εύρους δύο πραγμάτων και η συνιστώμενη ημερήσια πρόσληψη υγρών για τους άνδρες είναι μεταξύ 2,5 και 3,7 λίτρων. Εάν αφαιρέσετε Between, η ημερήσια πρόσληψη υγρών θα είναι varies from 2.5 to 3.7 (κυμαίνεται από 2,5 έως 3,7). Στην πραγματικότητα, μπορεί να γίνει κατανοητό ότι σημαίνει το ίδιο πράγμα, αλλά είναι δυνατόν να υπονοηθεί ότι η ημερήσια πρόσληψη είναι είτε 2,5 λίτρα είτε 3,7 λίτρα και ότι δεν είναι κάπου ενδιάμεσα. Έτσι, εάν κάτι πρέπει να εμπίπτει σε ένα εύρος ή εάν αντιπροσωπεύει κάπου ενδιάμεσα, είναι καλύτερο να χρησιμοποιήσετε between. Παράδειγμα: She usually buys between 3 to 5 gallons of milk every week. (Συνήθως αγοράζει 3 έως 5 γαλόνια γάλακτος κάθε εβδομάδα.) Παράδειγμα: She usually buys 3 to 5 gallons of milk every week. (Συνήθως αγοράζει 3 ή 5 γαλόνια γάλακτος κάθε εβδομάδα.) Μπορείτε να δείτε ότι στο παραπάνω παράδειγμα, betweenτονίζοντας ότι αυτό δεν είναι μόνο 3 γαλόνια ή 5 γαλόνια γάλακτος, αλλά 3, 4, 5 γαλόνια γάλακτος μπορεί να είναι οτιδήποτε.
