Τι σημαίνει Take on;

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ She lostκαι she went on to lose;

Ο λόγος που λέω she went on to loseεδώ είναι για να πω ότι παρόλο που η Meisenheimer κέρδισε την παρτίδα και συνέχισε την εκστρατεία, τελικά έχασε τις εκλογές. Εάν ο αφηγητής λέει απλώς she lost, θα περιλαμβάνει την απόχρωση ότι έχασε τόσο την παρτίδα όσο και τις εκλογές. Ως εκ τούτου, μια πιο κατάλληλη έκφραση θα ήταν despite winning the card drawing, she went on to lose the election (παρά το γεγονός ότι κέρδισε την παρτίδα, έχασε τις εκλογές).

Τι σημαίνει Good heavens; Είναι ένα ιδίωμα για να εκφράσει έκπληξη;

Ναι, σωστά! Good heavensμπορεί να χρησιμοποιηθεί για να εκφράσει έκπληξη σε κάτι. Χαρακτηρίζεται επίσης από τις αποχρώσεις του. Παράδειγμα: Good heavens dear! You scared me. (Ω Θεέ μου, παιδί μου! Παράδειγμα: Oh good heavens. You can't be serious. (Ω Θεέ μου, είσαι σοβαρός;)

Ακόμα κι αν αντικαταστήσετε whetherμε if, το νόημα είναι το ίδιο, σωστά;

Δεν είναι εναλλάξιμα εδώ. Εάν μια πρόταση είναι υπό όρους και δίνετε μόνο μία επιλογή, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ifκαι whetherεναλλακτικά. Ωστόσο, εάν μια συνθήκη έχει περισσότερες από μία συνθήκες, να γνωρίζετε ότι μπορεί να χρησιμοποιήσει μόνο whether. Σε αυτό το πλαίσιο, whetherχρησιμοποιείται για να δείξει την ομοιότητα και την ισοδυναμία μεταξύ των προηγούμενων whetherκαι των εναλλακτικών λύσεων μετά τη σύζευξη. Δεν είναι ακριβώς το ίδιο πράγμα με το να λες If, αλλά είναι παρόμοιο με το να λες no matter if. Παράδειγμα: Anyone can apply for university, whether you are old or young. (Οποιοσδήποτε μπορεί να υποβάλει αίτηση στο κολέγιο, είτε είστε νέος είτε ηλικιωμένος.) Παράδειγμα: You should eat breakfast whether you want to or not. (Πρέπει να φάτε πρωινό είτε θέλετε να το φάτε είτε όχι.) Παράδειγμα: I don't know if she's going to the party. (Δεν είμαι σίγουρος ότι θα πάω σε αυτό το πάρτι.) Παράδειγμα: He didn't say whether or not he is interested in the job. (Δεν είπε αν ενδιαφερόταν για αυτή τη δουλειά ή όχι.) Παράδειγμα: Whether rain or shine, we will still have the soccer game. (βροχή ή λιακάδα, απλά θα παίξουμε ποδόσφαιρο)

Τι σημαίνει Strap in;

Strap inσημαίνει να ασφαλίσετε τον εαυτό σας, κάποιον ή κάτι με σχοινί, ζώνη ασφαλείας ή ζώνη ασφαλείας. Μπορείτε να βάλετε ένα ουσιαστικό ή μια αντωνυμία μεταξύ Strapκαι in, ή μπορείτε απλά να πείτε strap in. Παράδειγμα: Make sure you strap the kids in properly. (Πρέπει να δέσω σωστά τα παιδιά.) Παράδειγμα: I just need to strap in before you start driving. (Θα δέσω τη ζώνη ασφαλείας μου πριν καθίσετε πίσω από το τιμόνι.) Μπορεί επίσης να σημαίνει ότι είστε αποφασισμένοι ή διανοητικά προετοιμασμένοι να κάνετε κάτι καταπληκτικό, καλώς ή κακώς. Παράδειγμα: Strap in, ladies and gentlemen, these financial results are not great. (Παιδιά, να είστε προετοιμασμένοι, αυτή η οικονομική κατάσταση δεν είναι πολύ καλή.) Παράδειγμα: Strap in for one of the wildest action films of the year! (πρόκειται να είναι μια από τις πιο άγριες ταινίες δράσης της χρονιάς, οπότε ανυπομονώ για αυτό!)

Τι σημαίνει Kickin' it; Αυτό σημαίνει το ίδιο πράγμα με hanging overή drop by;

Kickin' itείναι ένας αργκό όρος που σημαίνει κάτι σανhanging outήchillin). Με άλλα λόγια, δεν κάνει κάτι ιδιαίτερο αυτή τη στιγμή, απλά χαλαρώνει και σκοτώνει χρόνο. Ναι: A: What are you up to? (Τι κάνεις;) B: Not much. Just kickin' it at home. (μόλις. Παράδειγμα: I'm kickin' it at my friend's place. (πεθαίνω στο σπίτι ενός φίλου)