Μπορώ να χρησιμοποιήσω offerαντί για provide;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Αυτή είναι μια καλή ερώτηση. Offerείναι μια λέξη που χρησιμοποιείται για να παρουσιάσει κάτι (συμπεριλαμβανομένου ενός δώρου) σε κάποιον που έχει επίσης την επιλογή του βέτο. Από την άλλη, provideείναι μια λέξη που χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει κάτι που το άλλο άτομο είναι απίθανο να αρνηθεί υπό συνθήκες (συμπεριλαμβανομένης μιας υπηρεσίας που μπορεί να θέλει). Παράδειγμα: I offered him a salary increase, but he rejected it because he had a better offer from another company. (Του πρόσφερα αύξηση, αλλά αρνήθηκε επειδή είχε καλύτερη προσφορά από άλλη εταιρεία.) Παράδειγμα: We provide laptops, printers, and headsets for all of our employees to use. (Θα παρέχουμε φορητούς υπολογιστές, εκτυπωτές και ακουστικά σε όλους τους υπαλλήλους.)