take itΤι σημαίνει αυτό εδώ;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Το Take itεδώ σημαίνει να μπορείς να αντέχεις και να ξεπερνάς δύσκολες ή κακές καταστάσεις! Το νόημα των στίχων Last night I came to a realization, and I hope you can take itεδώ είναι κάτι που συνειδητοποίησα χθες το βράδυ και ελπίζω ότι μπορείτε να το αποδεχτείτε και να το υπομείνετε. Παράδειγμα: I can take just so much of this nonsense before I lose patience. (Υπάρχει ένα όριο στο τι μπορώ να ανεχτώ πριν χάσω τα λογικά μου.) Παράδειγμα: I can't take that noise anymore! It is so annoying! (Δεν αντέχω άλλο αυτόν τον θόρυβο! είναι τόσο ενοχλητικό!)