Είναι Once in a century talentμια κοινή έκφραση στην καθημερινή ζωή;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Στην πραγματικότητα, η ίδια η έκφραση δεν είναι πολύ συνηθισμένη. Ωστόσο, είναι σύνηθες να βλέπουμε την έκφραση once in a centuryπριν από ένα ουσιαστικό. Με άλλα λόγια, το once in a century + [ουσιαστικό] αναφέρεται σε σπάνια πράγματα που μπορεί να δείτε ή να μην δείτε μία φορά στα εκατό χρόνια (π.χ. ταλέντο). Μια παρόμοια έκφραση είναι once in a lifetime. Παράδειγμα: It was a once in a century kind of love. (Αυτός είναι ο ρομαντισμός του αιώνα) Παράδειγμα: She's a once in a century girl. (Είναι ο τύπος που συμβαίνει μία φορά στα εκατό χρόνια.)
Share this post
