Γιατί να μην πω We pay all taxes; Μήπως αυτό διαστρεβλώνει το νόημα του πλαισίου;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Σωστά. Εάν πείτε we pay all taxes, το νόημα της πρότασης θα αλλάξει. Επειδή we all pay taxesμπορεί να ερμηνευτεί ότι όλοι πληρώνουν φόρους, αλλά we pay all taxesσημαίνει ότι πληρώνουμε κάθε είδους φόρους.