born + επίθετο σημαίνει γεννιέμαι ~ κάνω;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Σε κάποιο βαθμό, αυτό είναι αλήθεια. Η έννοια του Born readyποικίλλει ελαφρώς ανάλογα με το πλαίσιο. Born readyείναι μια έκφραση ιδιώματος που σημαίνει ότι είστε έτοιμοι για κάτι, σαν να ήσασταν προετοιμασμένοι από τη γέννηση και το περιμένετε πάρα πολύ. Μερικές φορές οι άνθρωποι χρησιμοποιούν την έκφραση born awesomeή born a genius. Αυτή η έκφραση σημαίνει ότι νομίζετε ότι έχετε ζήσει όλη σας τη ζωή με έναν δροσερό ή έξυπνο τρόπο. Οι κανόνες ποικίλλουν ανάλογα με τον τρόπο που το χρησιμοποιείτε, αλλά συνήθως χρησιμοποιείται με τη μορφή born + επιθέτων.