student asking question

Χρησιμοποιείται Actuallyγια να μιλήσουμε για πράγματα που το άλλο άτομο δεν γνωρίζει; Εκτός από αυτό, πότε το γράφετε;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Actuallyχρησιμοποιείται συχνά για να σημαίνει ότι αυτό που λέτε είναι πραγματικό, κυριολεκτικά. Εδώ, ο Chandler χρησιμοποιεί well, actuallyγια να σημαίνει in fact (στην πραγματικότητα), δηλαδή να μοιραστεί ποια είναι πραγματικά η κατάσταση. Επομένως, αυτή η έκφραση μπορεί να θεωρηθεί ως κοινή χρήση ιστοριών ή πληροφοριών που άλλοι άνθρωποι δεν γνωρίζουν. Παράδειγμα: Tell me what actually happened. (Πείτε μου τι πραγματικά συνέβη.) Παράδειγμα: Actually, she wasn't late to school. The teacher made a mistake. (Στην πραγματικότητα, δεν άργησε στο σχολείο, ο δάσκαλος κάνει λάθος.) Επίσης, η έκφραση " well, actually" είναι μια πολύ κοινή έκφραση που χρησιμοποιείται για τη διόρθωση γεγονότων ή την αποσαφήνιση παρεξηγήσεων σχετικά με μια συγκεκριμένη κατάσταση. Παράδειγμα: Well, actually, John wasn't first in class. I was. (Λοιπόν, στην πραγματικότητα, δεν ήταν ο John που ήταν νούμερο ένα στην τάξη, ήμουν εγώ.) Παράδειγμα: Well, actually, I'm not calling you about work. I have a personal problem. (Όχι, δεν καλώ για δουλειά, καλώ επειδή έχω προσωπικό πρόβλημα.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/27

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!