ThatΓιατί είπατε «That»s definitely notκαι όχι «s not definitely»; Είμαι περίεργος για τη θέση του not.

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Αυτή είναι μια μεγάλη ερώτηση. Έγραψα definitely notγια να τονίσω ότι αυτό που είπε η αδελφή της δεν ήταν καθόλου αυτό που περίμενε. Τονίζει ότι δεν είναι κάτι που είπε καθόλου η αδελφή. not definitely, από την άλλη πλευρά, σημαίνει ότι δεν είστε σίγουροι για κάτι, το οποίο είναι το αντίθετο συναίσθημα. Για παράδειγμα, A. Are you going to the party? (Θα πας σε πάρτι;) B. I'm definitely not going. (Δεν πηγαίνω ποτέ.) This means that B is certain they will not go to the party. (Δείξτε την αποφασιστικότητά σας να μην πάτε στο πάρτι.) Για παράδειγμα, A. Are you going to the party? (Θα πας σε πάρτι;) B. I'm not definitely going. (Δεν είμαι σίγουρος αν θα πάω ή όχι.) This means B may or may not go to the party. They are still undecided. (Σημαίνει ότι εξακολουθείτε να σκέφτεστε αν θα πάτε ή όχι.)

Πώς χρησιμοποιούν οι φυσικοί ομιλητές αυτήν την έκφραση;

Share this post

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

12/21

1
Τι σημαίνει Geofencing; Δώστε μας ένα παράδειγμα!
Geofencingείναι ένας όρος ορολογίας για ένα φανταστικό όριο, ή παράμετρο, μιας γεωγραφικής θέσης στον πραγματικό κόσμο. Επομένως, εάν η συσκευή σας απενεργοποιηθεί ή εισέλθει στο geofence, ενδέχεται να λάβετε άλλες προειδοποιήσεις, ειδοποιήσεις ή άλλες πληροφορίες. Ακόμα κι αν δεν μπορείτε να εντοπίσετε μια ακριβή τοποθεσία, μπορείτε ακόμα να παρακολουθείτε την κατά προσέγγιση διαδρομή προς την τοποθεσία της. Παράδειγμα: When I got to the mall, I received an email from my favorite store there. (Όταν μπήκα σε ένα πολυκατάστημα, έλαβα ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από το αγαπημένο μου κατάστημα.) Παράδειγμα: Some countries use geofencing via BlueTooth to track COVID-19 cases. (Ορισμένες χώρες χρησιμοποιούν τεχνολογία geofencing που βασίζεται σε Bluetooth για την παρακολούθηση του αριθμού των ατόμων που έχουν μολυνθεί από τον κοροναϊό.) Παράδειγμα: Geofencing improves marketing. (Η τεχνολογία Geofencing βελτιώνει το μάρκετινγκ) Παράδειγμα: I went to orientation at my university today and received so many alerts about textbooks for sale. They have efficient geofencing. (Παρακολούθησα έναν πανεπιστημιακό προσανατολισμό σήμερα και έλαβα έναν τόνο ειδοποιήσεων σχετικά με τις πωλήσεις σχολικών βιβλίων, οι οποίες είναι αρκετά αποτελεσματικές τεχνικές geofencing.)

2
Αν αντικαθιστούσα just not me με just not myself, θα άλλαζε το νόημα της πρότασης;
Just not [me/him/her/them/you] αναφέρεται στο άτομο που ενεργεί διαφορετικά από το συνηθισμένο, ενεργώντας διαφορετικά από αυτό. Με άλλα λόγια, εάν χρησιμοποιήσετε myselfαντί για me, το νόημα της πρότασης θα αλλάξει. Παράδειγμα: You're so angry today. It's just not [like] you. (Είσαι τόσο θυμωμένος σήμερα, δεν είναι σαν εσένα.) Παράδειγμα: This just isn't me. I don't think I'm being true to myself. (Αυτό δεν είναι σαν εμένα, δεν αισθάνομαι ότι είμαι ειλικρινής με τον εαυτό μου.)

3
Γιατί well;
Το wellεδώ είναι μια παρεμβολή που χρησιμοποιείται όταν σκεφτόμαστε τι να πούμε στη συνέχεια ή ως μέσο συμφωνίας. Παράδειγμα: The food, well, was delicious. (το φαγητό είναι εκπληκτικό... Ήταν υπέροχο!) Παράδειγμα: Well, that sounds like a great idea! (Ουάου, αυτή είναι μια μεγάλη ιδέα!)

4
Είναι εντάξει να λέμε basedαντί για grounded εδώ;
Ναι, σωστά! Μπορείτε να πείτε basedαντί για grounded. Παράδειγμα: This research is science-based. (Αυτή είναι μια μελέτη βασισμένη στην επιστήμη) Παράδειγμα: We have scientifically-grounded research to prove our claims. (Έχουμε επιστημονικά τεκμηριωμένη έρευνα για να αποδείξουμε τους ισχυρισμούς μας)

5
Τι σημαίνει fall apart; Είναι αυτή μια έκφραση που χρησιμοποιείται συνήθως;
Fall apartείναι μια φράση που χρησιμοποιείται συνήθως! Έχει πολλές έννοιες. Σημαίνει ότι καταρρέετε και σημαίνει επίσης ότι χάνετε τον έλεγχο σε συναισθηματικό επίπεδο, ότι έχετε χάσει την ικανότητα να αντεπεξέλθετε. Σε αυτή την περίπτωση, χρησιμοποιείται για το συναισθηματικό μέρος! Παράδειγμα: I fell apart when they played the last song at the wedding. = I cried when they played the last song at the wedding. (Έκλαψα όταν έπαιξαν το τελευταίο τους τραγούδι στο γάμο.) Παράδειγμα: Jane's gonna fall apart soon. = Jane's gonna have an emotional breakdown soon. (Η Τζέιν πρόκειται να καταρρεύσει συναισθηματικά.)

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!