Τι σημαίνει exemptεδώ;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
To be exempt from somethingσημαίνει να απελευθερωθείς ή να αποκλειστείς από κάτι. Ο αφηγητής εδώ χρησιμοποιεί την παραπάνω φράση επειδή ήθελε να πει ότι ο χαρακτήρας της Anne Hathaway στην ταινία The Devil Wears Prada ήταν αρχικά ένα άτομο που δεν ενδιαφερόταν για τη μόδα, αλλά δεν ήταν απρόσβλητο από την επιρροή της βιομηχανίας. Παράδειγμα: The company has an exemption and does not need to pay taxes. (η εταιρεία έχει απαλλαγή και δεν υποχρεούται να καταβάλει φόρους) Παράδειγμα: You are not exempted from following government orders. (Ακολουθώ τις εντολές της κυβέρνησης και δεν αποτελείτε εξαίρεση.)