Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Eat, eat up, eat out;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Eatσημαίνει απλά να τρως φαγητό. Αυτό το ρήμα από μόνο του δεν σας λέει πόσο νόστιμο είναι ή πόσο θέλετε να το φάτε. Παράδειγμα: Did you eat dinner? (Φάγατε δείπνο;) Eat upέχει μερικές διαφορετικές χρήσεις. Όταν θέλετε να φάτε κάτι όλο, ή όταν θέλετε να το φάτε επειδή φαίνεται τόσο νόστιμο, ή όταν θέλετε να το φάτε επειδή είστε πεινασμένοι, eat upτο πείτε. Έτσι χρησιμοποιείται σε αυτό το βίντεο. Παράδειγμα: We ate up all of snacks in the house because we were starving. (Πεινάσαμε και φάγαμε όλα τα σνακ που είχαμε στο σπίτι) eat upμπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να σημαίνει ότι κάποιος πιστεύει κάτι, χωρίς να αμφιβάλλει. Παράδειγμα:They ate up everything he was saying, even though it was clearly a lie. (Πίστευαν όλα όσα είπε, παρόλο που ήταν προφανώς ψέμα) Εκτός από αυτό, μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να σημαίνει ότι απολαμβάνετε κάτι, όπως να σας παρατηρούν άλλοι. Παράδειγμα: You just eat up all that attention, don't you? (Απολαμβάνατε την προσοχή των ανθρώπων, έτσι δεν είναι;) Eat outείναι ένα ρήμα που σημαίνει βγαίνω έξω για φαγητό γιατί σημαίνει βγαίνω έξω για φαγητό κάπου αλλού εκτός από το σπίτι σου. Παράδειγμα: I don't feel like cooking tonight, do you want to eat out? (Δεν έχω όρεξη να μαγειρέψω απόψε, θέλετε να φάτε έξω;)
