Μπορώ να πω on my bed; Αντί για in my bed;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Μπορεί να αλλάξει ελαφρώς το πλαίσιο, αλλά έχει νόημα. On my bedσημαίνει ότι είναι στο κρεβάτι, αλλά όχι κάτω από το πάπλωμα. In my bedσημαίνει στο κρεβάτι, κάτω από τα καλύμματα. Σε καταστάσεις όπως ο ύπνος, inχρησιμοποιείται συχνότερα. Παράδειγμα: I've just been sitting on my bed waiting for Shaun to come home. (Κάθομαι στο κρεβάτι, περιμένοντας τον Sean να έρθει σπίτι.) Παράδειγμα: I just want to get in bed again. It's so cold outside. (Θέλω να επιστρέψω στο κρεβάτι, κάνει πολύ κρύο έξω.)