Δεν θα ήταν competitorπιο κατάλληλο από Competition; Γιατί ονομάζεται competitionεδώ;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Αυτό το μέρος είναι εύκολο να κατανοηθεί αν κατανοήσετε το πλαίσιο. Πρώτα απ 'όλα, η competitionσε αυτό το βίντεο είναι μέρος του επιχειρηματικού τομέα. Στον επιχειρηματικό κόσμο, competitorαναφέρεται σε άλλες εταιρείες που παρέχουν υπηρεσίες στον ίδιο τομέα, καθώς και σε όλους τους ανταγωνιστές σας, είτε πρόκειται για ανθρώπους, ομάδες ή επιχειρήσεις. Αλλά competitionδεν χρησιμοποιείται με αυτή την έννοια. Αντίθετα, είναι ένα νέο υποκατάστατο της επιχείρησής σας. Με άλλα λόγια, είναι μια άλλη επιχείρηση που πρόκειται να αφαιρέσει την επιχείρησή σας. Σε αυτό το βίντεο, δείχνει κάποιον άλλο που πρόκειται να αναλάβει την επιχείρησή σας. Παράδειγμα: Their prices are better than any of their competitors. (Έχουν πλεονέκτημα έναντι άλλων ανταγωνιστών όσον αφορά την τιμή) Παράδειγμα: Clothing stores also face heavy competition from factory outlets. (Τα καταστήματα ένδυσης αντιμετωπίζουν επίσης σκληρό ανταγωνισμό από τα εργοστασιακά καταστήματα.)