Έχω ακούσει κάπου ότι υπάρχει μια μικρή διαφορά μεταξύ as thoughκαι as ifανάλογα με το πότε χρησιμοποιούνται, μπορείτε να το εξηγήσετε;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
As ifκαι as thoughσημαίνουν «σαν ~» και είναι εκφράσεις που χρησιμοποιούνται για τη σύγκριση οικογενειακών καταστάσεων ή απίθανων καταστάσεων. Και οι δύο εκφράσεις χρησιμοποιούνται συχνά feelρήμα ή μετά από look. As ifχρησιμοποιείται συχνότερα. Χρησιμοποιείται επίσης για να εκφράσει δυσπιστία. Παράδειγμα: She moved her hands as if she was drowning. (Κουνούσε τα χέρια της σαν να πνιγόταν) Παράδειγμα: It looks as though we won't be able to finish our project on time. (Φαίνεται ότι δεν πρόκειται να ολοκληρώσουμε το έργο εγκαίρως) Παράδειγμα: What do you mean you don't want to come to the party. As if! (δεν θέλω να πάω σε ένα πάρτι, αυτό είναι γελοίο!) - μια καθομιλουμένη χρήση > δυσπιστίας, οπότε δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί as though