student asking question

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Recallκαι remember;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Recallσημαίνει ανάκληση αναμνήσεων που έχουν συσσωρευτεί για μεγάλο χρονικό διάστημα. Από την άλλη, rememberείναι μια αποσπασματική μνήμη για κάτι που συνέβη στο παρελθόν. recallαναφέρεται επίσης στη διαδικασία ανάκλησης αναμνήσεων στη διαδικασία επικοινωνίας και στη συνέχεια τη μετάδοσή τους σε κάποιον. Συγκριτικά, remeberδεν εγγυάται ότι λέτε στους άλλους κάτι που θυμάστε. Έτσι, εδώ, χρησιμοποιεί τη λέξη recallγια να φέρει αναμνήσεις από την καριέρα του, όπου έπρεπε να χρησιμοποιήσει μια αμερικανική προφορά, παρόλο που είναι από την Αγγλία, και να ενημερώσει το άλλο άτομο ποιο ήταν το πιο δύσκολο μέρος της. Παράδειγμα: I can recall exactly what she said that day before she left: I'll come back in the summer, and she never did. (θυμάμαι ακριβώς τι είπε την ημέρα πριν φύγει, θα επιστρέψω το καλοκαίρι. Αλλά δεν επέστρεψε ποτέ.) Παράδειγμα: She remembered what he had said to her before he left. (Θυμάται τι είπε πριν φύγει.) Παράδειγμα: Do you remember what happened yesterday? Because I don't. (Θυμάστε τι συνέβη χθες; Παράδειγμα: I can't recall how we shot the whole movie over three months, but it was difficult. (Δεν θυμάμαι πώς κατέληξε να γυρίσει την ταινία σε τρεις μήνες, αλλά ήταν δύσκολο.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

12/23

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!