Ποιος είναι ο ρόλος της inσε αυτό;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Αυτή είναι μια καλή ερώτηση. Η πρόθεση inδεν είναι απαραίτητη σε αυτήν την πρόταση, αλλά ακούγεται λίγο αμήχανη επειδή περιέχει inτώρα. Νομίζω ότι προσπαθούσα να το πω αυτό γιατί as an apologyείναι μια γενικότερη έκφραση. Ωστόσο, μπορεί να έχετε πει ότι προσπαθείτε να δείξετε τον σκοπό ή τη μέθοδο να ζητήσετε συγγνώμη inάλλους. Έτσι, το πιο κατάλληλο πράγμα εδώ είναι as, όχι in. Αν επρόκειτο να γράψω in, θα έπρεπε να το είχα πει in the form of an apology, οπότε ακούγεται πιο φυσικό.