Γιατί thingμετά από arm; Δεν μπορούμε απλά να πούμε arm;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Στο Ηνωμένο Βασίλειο, το thingχρησιμοποιείται συνήθως ως ουσιαστικό για να αντικαταστήσει κάτι. Αυτό είναι μέρος μιας μακράς συζήτησης, οπότε είναι δύσκολο να γνωρίζουμε με βεβαιότητα σε τι αναφέρεται thing. Αλλά έχει να κάνει με τη φήμη ότι ο Paul Rudd έκανε κάτι σε αυτό το χέρι, οπότε μπορούμε να υποθέσουμε ότι λέει ότι είναι thing. Δεδομένου ότι αυτή η πρόταση είναι ήδη σε ισχύ, δεν μπορείτε απλώς να γράψετε armχωρίς thing. Εάν επρόκειτο να ξαναγράψετε αυτήν την πρόταση, Did you really touch the arm? (αγγίξατε πραγματικά αυτό το χέρι;) Μπορώ να το πω αυτό.