Καταλαβαίνω ότι το Golden Boyστο κείμενο είναι το όνομα του χαρακτήρα. Αλλά το έχω δει επίσης να χρησιμοποιείται ως κοινό ουσιαστικό. Τι σημαίνει λοιπόν golden boyως ουσιαστικό;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ως ουσιαστικό, golden boyαναφέρεται σε ένα άτομο που είναι εξαιρετικά επιτυχημένο, συμπαθές, σεβαστό από όλους και δημοφιλές. Εάν το άτομο είναι γυναίκα, μπορεί να γραφτεί ως golden girl. Παράδειγμα: Our golden girl is home from her prize-giving ceremony. (Η κόρη μου, η οποία είναι το αστέρι του σπιτιού μας, ήρθε σπίτι μετά την τελετή απονομής των βραβείων.) Παράδειγμα: He's the golden boy of the family. Everyone loves him. (Είναι το πιο δημοφιλές άτομο στην οικογένειά μας, όλοι τον συμπαθούν)