Πώς είναι να upσε Pick you upsend you up;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Send you upκαι pick you upείναι φραστικά ρήματα σε συνδυασμό με την πρόθεση αυτού upρήματος. Τα φραστικά ρήματα χρησιμοποιούνται συχνά ως ιδιωματισμοί, επομένως δεν υπάρχει σαφής κανόνας σχετικά με τις προθέσεις που πρέπει να χρησιμοποιήσετε. Η πρόθεση upφραστικών ρημάτων έχει διάφορες έννοιες. Ωστόσο, σε αυτή την περίπτωση, υπάρχει μια ισχυρή αίσθηση ότι συμβαίνει ξαφνικά ή δημοσιοποιείται. Για παράδειγμα, send upμπορεί να ερμηνευθεί ότι σημαίνει ότι κάτι αποστέλλεται αμέσως σε ένα συγκεκριμένο μέρος. Και pick you upυπονοεί ότι πρόκειται να σας συναντήσετε ξαφνικά.