Τι σημαίνει White-guilt thing;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
White guiltσημαίνει ότι ένα λευκό άτομο (white person) αισθάνεται ενοχή, ντροπή ή λύπη για κάποια φυλετική ανισότητα ή αδικία. Αυτό μπορεί επίσης να οδηγήσει σε συζητήσεις σχετικά με τη φυλή που αναγκάζουν τους λευκούς να πάρουν μια αμυντική στάση. Παράδειγμα: When confronted about his racist behavior, he must have felt some kind of white guilt because he had a meltdown in front of the whole office. (Πρέπει να ένιωθε ένοχος ως λευκός όταν επισημάνθηκε για την αδιάκριτη ρατσιστική συμπεριφορά του μπροστά σε όλους στο γραφείο.) Παράδειγμα: White guilt is pointless unless you do something to help fix the problem! (Η λευκή ενοχή είναι άσκοπη αν δεν έχουμε έναν τρόπο να λύσουμε το πρόβλημα του ρατσισμού)