Τι σημαίνει Batter; Σημαίνει να χτυπήσεις κάτι; Παρακαλώ δώστε μου επίσης ένα παράδειγμα πρότασης.

Τι σημαίνει pay attention to;

Pay attention toσημαίνει να συγκεντρωθείς, να παρατηρήσεις, να σκεφτείς κάτι. Παράδειγμα: Pay attention to the people crossing the road when you drive. (Κατά την οδήγηση, δώστε προσοχή στους ανθρώπους που διασχίζουν το δρόμο.) Παράδειγμα: If you pay attention to the last scene, you'll see her walking through the door. (Αν εστιάσετε στην τελευταία σκηνή, θα τη δείτε να περνάει την πόρτα.)

Τι σημαίνει balance with;

Balance [X] with [Y] σημαίνει να χειρίζεσαι Xκαι Yταυτόχρονα, αλλά όχι προς τη μία πλευρά και να το διατηρείς ισορροπημένο. Για παράδειγμα, αν πείτε balance [work life] with [personal life], αυτό σημαίνει ότι το άτομο έχει καλή ισορροπία μεταξύ επαγγελματικής και προσωπικής ζωής. Παράδειγμα: I prefer to balance my work life with my personal life. (Προτιμώ να έχω καλή ισορροπία μεταξύ επαγγελματικής και προσωπικής ζωής) Παράδειγμα: You're so busy as a mom. How do you balance parenting with work? (Είμαι πολύ απασχολημένη μητέρα, πώς μπορώ να συνδυάσω τη δουλειά και τη φροντίδα των παιδιών;)

cooking the recipeαναφέρεται thereεδώ;

Ναι ναι. Το thereεδώ σημαίνει να μάθεις μια γλώσσα μαγειρεύοντας μια συνταγή. Θα μπορούσατε να πείτε Learning the language a little bit while I cook (μάθετε μια γλώσσα ενώ μαγειρεύετε) ή Learning the language a little bit from the cookbook (μάθετε μια γλώσσα από ένα βιβλίο μαγειρικής), αλλά ο λόγος που δεν το είπατε αυτό είναι επειδή έχει ήδη υπονοηθεί σε there.

Πώς διακρίνετε μεταξύ confusedκαι mess;

confusedσημαίνει ότι δεν καταλάβατε κάτι καλά. Έτσι, όταν μαθαίνετε κάτι νέο, χρησιμοποιείτε τη λέξη confuseπολύ. Παράδειγμα: Math has always been confusing to me. (Τα μαθηματικά είναι πάντα συγκεχυμένα) Παράδειγμα: Many English students are confused by the complex grammar. (Πολλοί μαθητές Αγγλικών μπερδεύονται με περίπλοκη γραμματική) Παράδειγμα: He was very confused when starting his new job. (Δυσκολεύτηκε αρκετά όταν ξεκίνησε τη νέα του δουλειά.) messσημαίνει ότι κάτι είναι προβληματικό, ακατάστατο, βρώμικο ή ατημέλητο. Συνήθως χρησιμοποιείται για να περιγράψει την κατάσταση ή την κατάσταση κάποιου ατόμου. Παράδειγμα: You shouldn't have gotten involved with this mess. (Δεν έπρεπε να είχα εμπλακεί σε αυτό το χάος.) Παράδειγμα: Their relationship is such a mess right now. I don't even know how they are still together. (Η σχέση τους είναι ένα χάος αυτή τη στιγμή, δεν ξέρω καν γιατί είναι ακόμα μαζί.) Παράδειγμα: Her life became such a mess when she started using drugs. (Η ζωή της ανατράπηκε όταν άρχισε να παίρνει ναρκωτικά.)

Είναι worse offνα τονίσουμε τη σοβαρότητα της κατάστασης εκείνη τη στιγμή; Είναι εντάξει να χρησιμοποιείτε μόνο worse than;

Worse offσημαίνει χειρότερα από ό, τι σε άλλες καταστάσεις. Worse than έχει παρόμοιο νόημα, αλλά αν θέλετε να τονίσετε τη σοβαρότητα της κατάστασης, θα ήταν πιο κατάλληλο να χρησιμοποιήσετε worse off. Έτσι, όπως είπατε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε worse thanσε αυτήν την κατάσταση, αλλά νομίζω ότι η worse off είναι μια πιο δραματική αναπαράσταση της δεινής κατάστασης στην Ευρώπη. Παράδειγμα: As a single mother of five children, she's worse off than you. (Είναι ανύπαντρη μαμά με πέντε παιδιά και περνάει πιο δύσκολα από εσάς) Παράδειγμα: Even though we have no money to give, we should help them because they are worse off. (Παρόλο που δεν έχουμε χρήματα, πρέπει να βοηθήσουμε εκείνους που είναι λιγότερο τυχεροί από εμάς.)