Σημαίνει Lives on the lineνα διακινδυνεύσετε τη ζωή σας;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
On the lineσημαίνει ότι κάποιος ή κάτι βρίσκεται σε σοβαρό κίνδυνο. Έτσι lives on the lineσημαίνει ότι οι ζωές των ανθρώπων βρίσκονται σε κίνδυνο. Παράδειγμα: Please help these people out, their lives are on the line. (Παρακαλώ βοηθήστε αυτούς τους ανθρώπους, η ζωή τους βρίσκεται σε κίνδυνο.) Παράδειγμα: My job is on the line. (Η δουλειά μου κινδυνεύει)