Είναι Bed restμια κοινή έκφραση;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ναι, σωστά! Bed restείναι κυριολεκτικά το ίδιο με το rest in bed, που σημαίνει να ξαπλώνετε στο κρεβάτι και να ξεκουράζεστε. Είναι μια φράση που χρησιμοποιείται όταν κάποιος πρέπει να είναι στο κρεβάτι για μεγάλο χρονικό διάστημα. Παράδειγμα: She is very ill. She needs bed rest for at least a week. (Είναι πολύ άρρωστη, πρέπει να ξεκουραστεί στο κρεβάτι για τουλάχιστον μια εβδομάδα) Παράδειγμα: The doctor ordered bed rest for my pregnant sister. (Ο γιατρός μου συμβούλεψε την έγκυο αδελφή μου να ξεκουραστεί στο κρεβάτι)