Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Revealκαι expose; Δώστε μας ένα παράδειγμα.
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Αυτή είναι μια καλή ερώτηση. Revealκαι exposeείναι παρόμοια στο ότι αποκαλύπτουν πράγματα που ήταν προηγουμένως κρυμμένα ή άγνωστα, αλλά στην πραγματικότητα έχουν διαφορετικές έννοιες και χρήσεις. Πρώτα απ 'όλα, exposeχαρακτηρίζεται από το πολύ περιεκτικό νόημά του, όπως η αποκάλυψη, η αποκάλυψη, η προβολή κάτι, η προβολή του στο φως ή η εισαγωγή του σε κάποιον. Η we were working on a case which could have exposed herστο κείμενο σημαίνει ότι ερευνούν μια υπόθεση που θα μπορούσε να την θέσει σε κίνδυνο και να εκθέσει την ταυτότητά της. Παράδειγμα: Wear sunscreen when you go outside, or you will be exposed to harsh UV rays. (Φοράτε αντηλιακό όταν βγαίνετε έξω, διαφορετικά θα εκτεθείτε σε ισχυρές ακτίνες UV.) Παράδειγμα: The exposed side of the wall hard oxidized over time. (τα εκτεθειμένα τοιχώματα έχουν οξειδωθεί για να σκληρύνουν με την πάροδο του χρόνου) Παράδειγμα: The politician's lies were finally exposed. (Τα ψέματα του πολιτικού έχουν τελικά αποκαλυφθεί.) Και revealσημαίνει να αποκαλύψεις ή να αναδείξεις κάτι που ήταν κρυμμένο μέχρι τώρα. Παράδειγμα: He revealed his deepest secrets to me. (Αποκάλυψε τα βαθύτερα μυστικά του) Παράδειγμα: Don't reveal too many details to our business competitors. (Μην αποκαλύπτετε πολλές λεπτομέρειες στους ανταγωνιστές της επιχείρησής σας.)
