Είμαι περίεργος για τις αποχρώσεις του adoreκαι του like, love.
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
likeσημαίνει να απολαμβάνεις κάτι. Όταν σας αρέσει να έχετε κάτι ή να κάνετε κάτι, χρησιμοποιείτε την έκφραση like. Παράδειγμα: I like to go on walks. (Μου αρέσει να πηγαίνω μια βόλτα.) Παράδειγμα: I like to watch movies. (Μου αρέσει να βλέπω ταινίες.) likeμπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν εναντίον ανθρώπων. Όταν likeένα άτομο, δεν σημαίνει απαραίτητα ότι έχετε ρομαντικά ή έντονα συναισθήματα, σημαίνει απλώς ότι σας αρέσει το άτομο. Παράδειγμα: I like the actress Jennifer Aniston. (μου αρέσει η Jennifer Aniston) Παράδειγμα: He is so cool! I like him. (Είναι πολύ cool! Μου αρέσει.) loveσημαίνει να σου αρέσει ή να απολαμβάνεις κάτι πολύ έντονα. Το χρησιμοποιώ επίσης όταν αισθάνομαι ότι δεν μπορώ να το κάνω χωρίς αυτό. Παράδειγμα: I love eating ice cream. (Μου αρέσει να τρώω παγωτό.) Η λέξηloveμπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο σε ρομαντικές όσο και σε μη ρομαντικές καταστάσεις για ένα άτομο. Όταν αισθάνεστε μια ισχυρή αγάπη ή προσκόλληση σε κάποιον, χρησιμοποιείτε τη λέξη love. Παράδειγμα: I am in love with Jason. (Είμαι ερωτευμένος με τον Jason.) Παράδειγμα: I love my mother dearly. (Αγαπώ πολύ τη μητέρα μου.) adoreσημαίνει ότι σας αρέσει κάτι πάρα πολύ. Όταν παίρνεις μεγάλη ευχαρίστηση από αυτό το αντικείμενο, ονομάζεται adore. Παράδειγμα: I adore Elvis's music! (Λατρεύω τα τραγούδια του Elvis!) Παράδειγμα: I adore swimming. (Λατρεύω το κολύμπι.) Όταν adoreμε ένα άτομο, αυτό σημαίνει ότι έχετε συναισθήματα αγάπης και στοργής για το άλλο άτομο. Adoreσημαίνει ότι δεν έχετε τόσο βαθιά συναισθήματα όσο love, αλλά απολαμβάνετε να είστε με το άλλο άτομο και θέλετε να μείνετε μαζί του. Παράδειγμα: She adores her little brother. (Της αρέσει ο μικρός αδερφός της) Παράδειγμα: I adore my sisters. (μου αρέσουν οι αδελφές μου)
