student asking question

Τι σημαίνει Gilded cage;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Gilded cageπροέρχεται από τη λέξη a bird in a gilded cage, που σημαίνει ένα ακριβό και όμορφο κλουβί, αλλά χωρίς ελευθερία. Με άλλα λόγια, είναι μια μεταφορά για ένα μέρος που φαίνεται πανέμορφο και ωραίο εξωτερικά, αλλά στην πραγματικότητα είναι βουλωμένο και στερείται ελευθερίας. Παράδειγμα: Because of the media, the celebrity stayed in their house, as if living in a gilded cage. (Λόγω των μέσων ενημέρωσης, οι διασημότητες περιορίζονται στα σπίτια τους, όπως τα πουλιά σε φανταχτερά κλουβιά.) Παράδειγμα: My bedroom felt like a gilded cage when I was studying. (Όταν σπουδάζω, η κρεβατοκάμαρά μου μοιάζει με κλουβί) Παράδειγμα: Belle was trapped like a bird in a gilded cage. (η Belle είναι παγιδευμένη σαν πουλί σε κλουβί)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

12/21

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!