Έχω ακούσει ότι Nerdχρησιμοποιείται με πολύ αγενή τρόπο, οπότε γιατί αναφέρεται στον εαυτό της ως nerd;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Στην πραγματικότητα, το αν nerdείναι αγενής ή όχι εξαρτάται από το πλαίσιο! Φυσικά, είναι αλήθεια ότι είναι αγενές να αποκαλείς άλλους ανθρώπους nerd, όπως και κάθε άλλη επιθετική λέξη με αρνητικές συνδηλώσεις. Αλλά από την άλλη πλευρά, αν αποκαλείτε τον εαυτό σας nerd, δεν έχει τόσο προσβλητική απόχρωση. Αντίθετα, έχει να κάνει περισσότερο με την αποδοχή του. Αυτή είναι η περίπτωση σε αυτό το βίντεο. Παράδειγμα: I'm a proud nerd. (Είμαι περήφανος που είμαι καλός φίλος.) Παράδειγμα: I would describe myself as nerdy, bookish, and smart. (Αν έπρεπε να περιγράψω τον εαυτό μου, θα περιέγραφα τον εαυτό μου ως ενάρετο, βιβλιοφάγο έξυπνο άτομο.)