Τι είναι Blowing up;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Σε αυτή την περίπτωση, blowin' upείναι ένας αργκό όρος που σημαίνει να γίνει δημοφιλής γρήγορα. Συνήθως μιλάω για να λαμβάνω πολλές κλήσεις στο κινητό μου σε σύντομο χρονικό διάστημα. Αυτή είναι μια έκφραση που αρχικά προήλθε από τη λέξη blow up, που σημαίνει κάτι που εκρήγνυται. Παράδειγμα: My youtube channel has been blowin' up ever since I posted that video. (Το κανάλι μου στο YouTube έχει εκραγεί σε συνδρομητές από τότε που δημοσίευσα αυτό το βίντεο.) Παράδειγμα: Stop blowin' up my phone! I am trying to study. (Σταματήστε να επικοινωνείτε μαζί μου! Προσπαθώ να σπουδάσω.)