student asking question

Τι σημαίνει Odds against someone;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Odds against someone/somethingσημαίνει ότι αναμένετε ότι η πιθανότητα επιτυχίας θα είναι χαμηλή επειδή είναι απίθανο. Αλλά Against the oddsσημαίνει ότι ακόμη και με μια τόσο μικρή πιθανότητα, το ξεπεράσατε και πετύχατε στο τέλος. Με άλλα λόγια, η odds againstπου προηγείται από oddείναι ένα είδος κακών ειδήσεων που επηρεάζουν αρνητικά την πιθανότητα επιτυχίας και, αντιστρόφως, η against the oddsπου ακολουθεί σημαίνει ότι έχετε ξεπεράσει αυτά τα κακά νέα στο τέλος! Παράδειγμα: He has an injured ankle. The odds are against him in the race. (Χτύπησε τον αστράγαλό του, κάτι που θα είναι άσχημα νέα για τον αγώνα) Παράδειγμα: He won the competition against the odds! (και όμως κέρδισε τον διαγωνισμό!)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

04/29

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!