maitre d«είναι γαλλικά, δεν αγγλικά; Υπάρχει επίσης μια λέξη για Waiter, αλλά αναρωτιέμαι γιατί χρησιμοποιήσατε αυτή τη λέξη
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Σωστά. maitre d' είναι γαλλική λέξη. maitre d' δεν σημαίνει ακριβώς waiter, αλλά αναφέρεται στο άτομο που είναι υπεύθυνο είτε για το εστιατόριο είτε για το σερβίρισμα, ή και τα δύο. Μπορείτε να το καταλάβετε ως την ίδια έννοια με έναν διευθυντή ή έναν υπεύθυνο σερβιτόρο που είναι υπεύθυνος για κρατήσεις και τέτοια πράγματα. Παράδειγμα: I made a reservation with the restaurant's maitre d'. (Έκανα κράτηση μέσω του υπεύθυνου του εστιατορίου.) Παράδειγμα: The maitre d' at this restaurant is quite famous for being snobby. (Ο διευθυντής του εστιατορίου είναι γνωστός για την αλαζονεία του.)
Share this post
