Τι σημαίνει Overhaul; Αυτό σημαίνει ότι αναθεωρείτε κάτι; Δώστε μας ένα παράδειγμα!

Τι σημαίνει Flat; Είναι βρετανικά αγγλικά;

Σωστά! Flatείναι μια βρετανική λέξη για ένα σπίτι πολλαπλών δωματίων. Flatmateείναι το άτομο που ζει εκεί μαζί σας. Με αμερικανικούς όρους, είναι roommate. Παράδειγμα: They live in a two bedroom flat. (Ζουν σε σπίτι δύο δωματίων) Παράδειγμα: Her flat is just down the block. (Ακριβώς κάτω από αυτό το τετράγωνο, είναι το σπίτι τους.)

Πείτε μου τι σημαίνει mess upκαι ποιες εκφράσεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν αντ 'αυτού!

Mess upσημαίνει make mistakes (να κάνεις λάθος) ή ruin (να χαλάσεις), ανάλογα με το πλαίσιο. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λέξη make mistakesαντί για mess up όταν αναφέρεστε στις ενέργειες κάποιου ή μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λέξη ruinόταν παραβιάζετε σωματικά κάτι. Παράδειγμα: I always make mistakes when taking tests! (Πάντα κάνω λάθη όταν δίνω εξετάσεις!) Παράδειγμα: I ruined my shoes when I stepped in mud. (Τα παπούτσια μου καταστράφηκαν πατώντας στη λάσπη!)

Τι σημαίνει Overhaul; Αυτό σημαίνει ότι αναθεωρείτε κάτι; Δώστε μας ένα παράδειγμα!

Overhaulσημαίνει να επανεκκινήσετε κάτι, να το διορθώσετε ή να το ελέγξετε. Σε αυτή την περίπτωση, αναφέρομαι στην αναθεώρηση του μενού του εστιατορίου από την αρχή. Παράδειγμα: They overhauled the restaurant interior! It looks so amazing now. (Επανασχεδίασαν το εσωτερικό του εστιατορίου! Παράδειγμα: I sent the ice cream machine in to be overhauled. (Η μηχανή παγωτού στάλθηκε για έλεγχο.) Παράδειγμα: They did a complete overhaul with the operating system. I have to learn how to use it again! (Έσκισαν το OSαπό το μηδέν και το διόρθωσαν, τώρα πρέπει να μάθω πώς να το γράψω ξανά!)

unagi έννοια είναι το χέλι, αλλά τι σημαίνει εδώ;

Unagiσημαίνει χέλι στα ιαπωνικά, αλλά ο Ross αναφέρεται σε μια ψυχική κατάσταση που είναι πάντα σε άμυνα στο καράτε, Unagiαυτό. Ο Ross έχει σπουδάσει καράτε εδώ και χρόνια και πιστεύει ότι οποιαδήποτε αμυντική τεχνική είναι άχρηστη χωρίς Unagi που είναι πάντα ξύπνιος.

Πείτε μου τη διαφορά μεταξύ Bagκαι sack. Και είναι εντάξει να χρησιμοποιήσετε sackσε αυτήν την κατάσταση;

Σε αυτήν την περίπτωση, νομίζω ότι είναι εντάξει να χρησιμοποιήσετε sackαντί για bag. Επειδή sackείναι ένας τύπος bag. Ωστόσο, αν έπρεπε να επιλέξω ένα χαρακτηριστικό που το καθιστά μοναδικό για sack, είναι ότι έχει πολύ μεγάλη χωρητικότητα. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο το sackμεταφράζεται επίσης ως σάκος στα κορεατικά και είναι στην πραγματικότητα κατασκευασμένο από σκληρό ύφασμα όσο βάζει πολλά από αυτά, οπότε είναι ένα ισχυρό χαρακτηριστικό του sack. Παράδειγμα: There was a sack of flour in the cupboard that I couldn't reach. (Έχω ένα σακί αλεύρι στο ντουλάπι, αλλά δεν μπορώ να το φτάσω.) Παράδειγμα: Can you get me a small bag of crisps for the road? (Μπορείτε να μου δώσετε μια μικρή παρτίδα πατατάκια για να φάω ενώ οδηγώ;) Παράδειγμα: Sarah thought she could turn the old sack she found into a doormat. (Η Σάρα σκέφτηκε ότι θα μπορούσε να φτιάξει ένα χαλάκι από έναν παλιό σάκο που βρήκε.)