Είναι withαπαραίτητο εδώ; Τι σημαίνει What's with...;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
What's with [something] είναι ένα ιδίωμα που χρησιμοποιείται για να ρωτήσει γιατί κάτι δεν πάει καλά με κάτι ή να ρωτήσει για κάτι. Με άλλα λόγια, η έκφραση what's with your noseμπορεί να αντικατασταθεί με what's wrong with your nose ή why is your nose like that. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε what's up withως υποκατάστατο του what's going on with! Παράδειγμα: What's with the hiking boots? Are you going hiking? (Φοράτε μπότες πεζοπορίας; Παράδειγμα: What's up with the weather this week? It's been so stormy. (Πώς είναι ο καιρός αυτή την εβδομάδα; Είναι πολύ θυελλώδης.)