Δεν καταλαβαίνω τη γραμματική χρήση του I thinkστη μέση της πρότασης. Ακολουθεί will appear, κάτι που μου φαίνεται παράξενο. Ή είναι κάτι που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όταν μιλάτε;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Εδώ, I thinkχρησιμοποιείται στο πρώτο μέρος της σχετικής πρότασης, η οποία αρχίζει με τη σχετική αντωνυμία that. Είναι μέρος της περιγραφής του είδους της ταινίας που είναι. I thinkβασικά λειτουργεί ως υποκείμενο και ρήμα της πρότασης. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο δεν υπάρχει ανάγκη για κόμμα μετά από αυτόν τον στίχο και είναι εντάξει να το χρησιμοποιήσετε σε μια πρόταση. Εάν χρησιμοποιείται στο τέλος μιας πρότασης, χρειάζεται κόμμα επειδή λειτουργεί ως παρεμβολή. Σε κάθε περίπτωση, μπορείτε να το δείτε ως πρόσθετες πληροφορίες που υπογραμμίζουν τη γνώμη της. Ωστόσο, όπως επισημάνατε, είναι πιο κατάλληλο στην καθομιλουμένη γλώσσα παρά στην επίσημη ή ακαδημαϊκή γραφή. Παράδειγμα: This is a song that you'll really, I think, like listening to. = This is a song that I think you'll really like listening to. (Νομίζω ότι αυτό είναι ένα τραγούδι που θα σας αρέσει πολύ.)
