Η παράλειψη aboutαλλάζει το νόημα εδώ;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ναι, αν παραλειφθεί about, το νόημα θα είναι διαφορετικό! Χωρίς About, confuseγίνεται ρήμα και όχι επίθετο. Αυτό είναι λογικό ότι οι άνθρωποι μπερδεύονται από δύο ή περισσότερα πράγματα. Αλλά έχοντας about, καθιστά σαφές τι μπερδεύουν οι άνθρωποι και μας δίνει περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το τι προσπαθούν να πουν. Παράδειγμα: People tend to confuse me with my friend, even though we look nothing alike. (Οι άνθρωποι με μπερδεύουν με τον φίλο μου, παρόλο που δεν μοιάζουμε καθόλου) Παράδειγμα: I'm confused about the project. What are we supposed to do? (είμαι λίγο μπερδεμένος σχετικά με αυτό το έργο, τι πρέπει να κάνουμε;)