Τι σημαίνει guard down;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Αυτή είναι μια καλή ερώτηση! Η λέξη guardχρησιμοποιείται συχνά για να σημαίνει μια κατάσταση συναισθηματικής εγρήγορσης ή μια κατάσταση νευρικότητας. Για παράδειγμα, αν κάποιος σας πει ότι κάνετε guard up, αυτό σημαίνει ότι είστε σε εγρήγορση και προσεκτικοί και δεν τα πάτε εύκολα με τους άλλους. Ως άλλο παράδειγμα, η λέξη one lets down their guardσημαίνει ότι ένα άτομο έχει αφήσει την επαγρύπνηση που έχουν οι άλλοι. Αυτή η έκφραση χρησιμοποιείται κυρίως σε δύο μορφές: have one's guard upή let down one's guard . Παράδειγμα: You need to let your guard down if you want to make friends. (Αν θέλετε να κάνετε φίλους, πρέπει να αφήσετε την φρουρά σας κάτω.) Παράδειγμα: I always have my guard up with strangers. You never know what their intentions are. (Είμαι πάντα σε επιφυλακή όταν είμαι γύρω από αγνώστους, ποτέ δεν ξέρεις τι σκέφτονται.)