Αν κοιτάξετε τα μέσα ενημέρωσης, υπάρχουν φορές που η λέξη Chickenχρησιμοποιείται για να σημαίνει δειλία! Γιατί?
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Λοιπόν, δεν μπορώ να είμαι 100% σίγουρος πώς η λέξη chickenγια το κοτόπουλο χρησιμοποιήθηκε για να σημαίνει δειλός, αλλά φαίνεται να είναι μια επιρροή του Chicken little(Chicken Little)! Το Chicken Little αφηγείται την ιστορία ενός κοτόπουλου που είναι τόσο δειλό που πιστεύει ότι το τέλος του κόσμου θα έρθει λόγω τρομακτικών ανθρώπων και πραγμάτων (σύμφωνα με τα πρότυπά του). Υπάρχει επίσης μια ιστορία από τον Αμερικανικό Εμφύλιο Πόλεμο, όταν το κοτόπουλο διανεμήθηκε με δελτίο στους κληρωτούς πριν φύγει για το μέτωπο ως μορφή Μυστικού Δείπνου. Σε μια εποχή που το κρέας ήταν σπάνιο, αν κάποιος έτρεχε μακριά αφού έτρωγε μόνο κοτόπουλο, αυτό το άτομο επικρίθηκε δημόσια και προσβλήθηκε στις εφημερίδες.