student asking question

Τι σημαίνει Carry away;

teacher

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Carry awayσημαίνει ότι είστε τόσο ενθουσιασμένοι ή συγκεντρωμένοι που αγωνίζεστε να ελέγξετε μια συμπεριφορά και συνήθως χρησιμοποιείται όταν παρακάνετε κάτι περισσότερο από ό, τι είναι απαραίτητο. Έτσι, εδώ και τώρα, χρησιμοποιεί αυτή τη φράση για να υπονοήσει ότι είναι μεθυσμένη με τις σκέψεις και τα συναισθήματά της για το τραγούδι. Ταυτόχρονα, η βάρκα τους παρασύρεται κάτω από το ποτάμι και δεν είναι εύκολο να το ελέγξετε, οπότε είναι πιθανό να χρησιμοποιούν carry awayως λογοπαίγνιο για το νόημα! Παράδειγμα: The river is carrying us down to the riverbank. (Ο ποταμός μας μετέφερε μέχρι την όχθη του) Παράδειγμα: I'm sorry, I got carried away with all the party planning. I'm just really looking forward to this party! (συγγνώμη, ήμουν τόσο απασχολημένος με την προετοιμασία για το πάρτι, ανυπομονώ πραγματικά για αυτό!) Παράδειγμα: Jane's getting carried away with her feelings about John. She's not being rational. (Η Τζέιν έχει αισθήματα για τον Τζον, έχει χάσει την ψυχραιμία της.)

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

12/21

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!