Στις ΗΠΑ, τι χρησιμοποιείτε πιο συχνά, stallή booth ;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή

Rebecca

Στην πραγματικότητα, χρησιμοποιώ πολύ και τις δύο λέξεις! Ωστόσο, σε αυτό το βίντεο, boothφαίνεται να είναι πιο κατάλληλο από stall. Επειδή στις ΗΠΑ, η λέξη stallχρησιμοποιείται συνήθως για να αναφερθεί σε μαντριά ζώων, δημόσιες τουαλέτες ή χώρους στάθμευσης. Από την άλλη, boothαναφέρεται σε ένα κατάστημα ή πλανόδιο πωλητή που πωλεί κάτι ή παρέχει πληροφορίες. Είναι σαν ένας πάγκος που πουλάει το φαγητό από το βίντεο. Παράδειγμα: There's a booth that's selling cotton candy! (Αυτό το περίπτερο πουλάει καραμέλες βαμβακιού!) Παράδειγμα: The bathroom stall was absolutely disgusting. (Η δημόσια τουαλέτα ήταν βρώμικη.) Παράδειγμα: The county fair had hundreds of booths with many different vendors. (Η έκθεση στο νομό είχε εκατοντάδες διαφορετικούς πάγκους) Παράδειγμα: Please put the horse into her stall for the night. (Παρακαλώ βάλτε το άλογό σας σε έναν ιδιωτικό στάβλο τη νύχτα.)

Πώς χρησιμοποιούν οι φυσικοί ομιλητές αυτήν την έκφραση;

Share this post

Δημοφιλείς ερωτήσεις και απαντήσεις

12/16

1
Ποια είναι τα υποκατάστατα του Tip; Εάν ναι, παρακαλείσθε να αναφέρετε ένα παράδειγμα.
Στην πραγματικότητα, σε μια κατάσταση όπως το κείμενο, όπου δίνετε σε κάποιον μια μικρή συμβουλή, tipείναι ο πιο τέλειος τρόπος για να το πείτε. Αλλά αν θέλετε πραγματικά να το αντικαταστήσετε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε piece of adviceή trick. Παράδειγμα: I can share some cooking tricks with you. (Θα σας δώσω μερικά πράγματα που μπορώ να σας βοηθήσω να μαγειρέψετε.) Παράδειγμα: Do you have any pieces of advice to share? (Έχετε κάποια συμβουλή;)

2
Τι σημαίνει stamp; Χρησιμοποιείται επίσης στη γενική συζήτηση;
Σε αυτό το πλαίσιο, η λέξη stampαναφέρεται στην πράξη της ανύψωσης του ποδιού και του χτυπήματος προς τα κάτω, κάνοντας έναν ήχο χτυπήματος. Αυτό το είδος stampδεν είναι μια λέξη που χρησιμοποιείται συχνά, εκτός αν βρίσκεστε σε μια κατάσταση όπου πατάτε τα πόδια σας. Στα αμερικανικά αγγλικά, λέμε stompαντί για stamp. Και οι δύο λέξεις έχουν το ίδιο νόημα. Παράδειγμα: The child stamped his foot in defiance. (το παιδί ποδοπάτησε τα πόδια του αψηφώντας) Παράδειγμα: Stop stomping! You'll wake up the baby. (Σταμάτα να ποδοπατάς! θα ξυπνήσεις το μωρό.)

3
Τι σημαίνει flyόταν χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό όπως εδώ;
Το ουσιαστικό flyεδώ αναφέρεται στο φερμουάρ ή το κουμπί στον καβάλο του παντελονιού. Παράδειγμα: It would be very embarrassing to have your fly down on a runway. (Εάν το φερμουάρ είναι κάτω στο διάδρομο, θα είναι πολύ ενοχλητικό.) Παράδειγμα: Zip up your fly! (φερμουάρ!)

4
Τι σημαίνει Your highness;
Your highnessείναι ένας τίτλος για τα δικαιώματα.

5
Τι σημαίνει Give it a try; Αυτή η έκφραση έχει πάντα ένα άρθρο a;
Ως ιδίωμα, give it a tryείναι μια έκφραση, οπότε η σύνθεσή του παραμένει αμετάβλητη. Φυσικά, η itεδώ μπορεί να αλλάξει σε κάτι άλλο. Έτσιgive something a tryείναι μια πρόσκληση να δοκιμάσετε κάτι. Συνήθως χρησιμοποιείται για να δώσει συμβουλές σε κάποιον ή να τον ενθαρρύνει να δοκιμάσει κάτι. Παράδειγμα: I always wanted to give windsurfing a try. (πάντα ήθελα να δοκιμάσω windsurfing) Παράδειγμα: It's a little spicy but give it a try. You might like it. (λίγο πικάντικο, αλλά δοκιμάστε το, ποιος ξέρει, ίσως θα σας αρέσει πάρα πολύ;)

Ολοκληρώστε την έκφραση με ένα κουίζ!