Τι σημαίνει Tight spot; Παρακαλώ δώστε μου επίσης ένα παράδειγμα πρότασης.

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
In a tight spotείναι ένα ιδίωμα που σημαίνει να βρίσκεστε σε μια δύσκολη ή ενοχλητική κατάσταση που δεν είναι εύκολο να διορθώσετε ή να βγείτε. Παράδειγμα: I wish I could lend you some money but I'm in a tight spot myself. (Μακάρι να μπορούσα να σας δανείσω χρήματα, αλλά δεν αισθάνομαι καλά αυτή τη στιγμή.) Παράδειγμα: If you buy those shoes you'll really be in a tight spot until you get your next pay check. (Εάν αγοράσετε αυτά τα παπούτσια, πιθανότατα θα πιεστείτε μέχρι την επόμενη ημέρα πληρωμής.) Παράδειγμα: I know you're in a tight spot so let me treat you to dinner and a movie this weekend. (Ξέρω ότι δεν αισθάνεσαι καλά αυτές τις μέρες, οπότε θα έχω δείπνο και μια ταινία αυτή την εβδομάδα.)