do people say "what the heck" often?

Native speaker’s answer
Rebecca
Yes, it really is used quite often, along with "what the hell" and the more vulgar "what the fuck" to emphasize one's surprise when asking about what has just happened. Ex: What the heck is that weird sound? Ex: What the hell are you doing?